2025

Cultural and Social History

Rocznik: 2025 | Tom: 22 | Numer: 2

artykuł naukowy

angielski

PL W wiktoriańskiej Wielkiej Brytanii i porozbiorowej Polsce, pomimo różnic kulturowych, politycznych i ekonomicznych, panowało wspólne przekonanie, że picie alkoholu przez kobiety jest bardziej szkodliwe niż picie alkoholu przez mężczyzn, co doprowadziło do powstania formalnych i nieformalnych metod kontroli konsumpcji alkoholi. W artykule pokazujemy, w jaki sposób mechanizmy kontroli pojawiły się w różnych środowiskach, czym były motywowane i jakie miały skutki. Porównując dyskurs publiczny z dokumentacją zakładów poprawczych i aktami spraw cywilnych i karnych, wyróżniliśmy modele kontroli pijących kobiet i pokazaliśmy, w jaki sposób narzędzia dyscyplinujące były wykorzystywane w różny sposób zarówno przez nadzorców, jak i osoby kontrolowane.

EN In Victorian Britain and post-partition Poland, despite cultural, political and economic differences, there was a shared belief that women’s drinking was more harmful than men’s which prompted formal and informal methods of policing. In this article we show how control mechanisms emerged in different environments, what their motivations and effects were, and by which actors they were deployed. By cross-referencing public discourse with reformatories and courts records, we have distinguished models of policing women drinkers and show how disciplinary tools were used differently by both policers and the policed.

205 - 226

10.1080/14780038.2025.2465120

https://www.tandfonline.com/doi/pdf/10.1080/14780038.2025.2465120

100