Wosk i świece z terenów Wielkiego Księstwa Litewskiego. Wybrane problemy z zakresu produkcji, handlu i ich użytkowania we wczesnej nowożytności
[ 1 ] Ośrodek Historii Kultury Materialnej Średniowiecza i Czasów Nowożytnych, Instytut Archeologii i Etnologii Polskiej Akademii Nauk | [ P ] pracownik
EN Lithuanian Wax and Candles in the Early Modern Period. Production, Trade and Consumption (Selected Issues)
2024
artykuł naukowy
polski
PL Celem artykułu jest omówienie wybranych kwestii związanych z pozyskiwaniem, obrotem oraz użytkowaniem wosku i świec woskowych z Wielkiego Księstwa Litewskiego we wczesnej nowożytności. Za połączeniem rozważań na temat surowca oraz wyrabianych z niego świec w jednym tekście przemawia ograniczone, w stosunku do krajów Europy Zachodniej, zastosowanie wosku w Polsce i na Litwie – na tym obszarze wyrabiano z niego przede wszystkim świece. Na podstawie rejestrów z litewskich komór celnych, rachunków, inwentarzy, traktatów agronomicznych oraz innych materiałów uchwycono najważniejsze tendencje i zmiany, które zaszły w tych trzech segmentach pomiędzy XVI a XVIII w.
EN The article discusses the production, trade, and consumption of wax and wax candles in the early modern period in the Grand Duchy of Lithuania. Unlike in Western European countries, wax was not widely used in the Poland-Lithuanian Commonwealth and was mainly utilized for candle making. The article provides an in-depth analysis of the subject, drawing on a variety of primary sources, including registers of Lithuanian customs offi ces, bills, inventories, agronomic treaties, and other relevant materials. By examining the most signifi cant trends and changes that occurred in these three segments between the 16th and 18th centuries, the article aims to shed light on the historical context and usage of wax in the region.
743 - 780
CC BY (uznanie autorstwa)
otwarte czasopismo
ostateczna wersja opublikowana
22.10.2024
w momencie opublikowania
100