2022

Annual of the British School at Athens

Rocznik: 2022 | Tom: 117

artykuł naukowy

angielski

EL Το άρθρο παρουσιάζει την κεραμική και τα μικρά ευρήματα ενός αποθέτη της Υστεροελλαδικής ΙΙΙΓ Πρώιμης που εντοπίστηκε σε σωστική ανασκαφή στο οικόπεδο Κοκότσικα στο Κάστρο/Παλαιά, μέσα στη σύγχρονη πόλη του Βόλου. Είναι το πρώτο συστηματικά δημοσιευμένο σύνολο από αυτή τη θέση, παρέχοντας στοιχεία για στρωματογραφία, μικρά ευρήματα, κεραμική τυπολογία και διακόσμηση, κεραμικές ύλες και ίχνη χρήσης-φθοράς, το οποίο συνοδεύεται με λεπτομερή στατιστική ανάλυση. Ένα ιδιαίτερο χαρακτηριστικό του αποκαλυφθέντος συνόλου είναι η συγκριτικά υψηλή συχνότητα χειροποίητης στιλβωμένης κεραμικής, καθώς και η παρουσία γκρίζας κεραμικής, που θεωρούνται και οι δύο ως προϊόντα πληθυσμού με προέλευση την ιταλική χερσόνησο. Ο αποθέτης που παρουσιάζεται παρέχει πολύτιμα νέα δεδομένα τόσο για τη θέση Κάστρο/Παλαιά, όσο και για την περιοχή της παράκτιας Θεσσαλίας. Τα αποκαλυφθέντα κατάλοιπα και η στρωματογραφία θα μπορούσαν να συσχετιστούν με αρχιτεκτονικές δομές που είχαν αποκαλυφθεί σε πλησιόχωρα οικόπεδα κατά τη διάρκεια παλαιότερων ανασκαφικών ερευνών από το Δ. Θεοχάρη. Ο αποθέτης τεκμηριώνεικατά πάσα πιθανότηταμια ελαφρώς μεταγενέστερη φάση της ΥΕ ΙΙΙΓ Πρώιμης σε σύγκριση με αυτή που υπάρχει στον ορίζοντα εγκατάλειψης στο Διμήνι και στα Πευκάκια. Κατά συνέπεια ο υπό μελέτη αποθέτης παρέχει νέα στοιχεία για την ανασύνθεση της τοπικής ιστορίας, καθόσον θεωρείται ότι το Κάστρο/Παλαιά προσείλκυσε πληθυσμό ο οποίος εγκατέλειψε άλλες κατοικημένες θέσεις στην περιοχή.

EN This article presents a Late Helladic IIIC Early deposit of pottery and small finds deriving from rescue excavations at the Kokotsika plot in Kastro/Palaia, within the modern city of Volos. It is the first systematically published deposit from that site, providing data on stratigraphy, small finds, pottery typology, decoration, fabrics and use-wear patterns, supplemented with detailed statistics. A particular feature of the recovered assemblage is the comparatively high frequency of Handmade Burnished Ware, as well as the presence of Grey Ware, both seen as products of people deriving from the Italian peninsula. The presented deposit provides valuable new data both for the site of Kastro/Palaia, as well as for the region of coastal Thessaly. The revealed remains and stratigraphy might be related to the structures exposed in nearby plots by earlier excavation campaigns of D. Theocharis. The deposit documents most likely a slightly later stage of Late Helladic IIIC Early compared to what is present at the abandonment deposits at Dimini and Pefkakia. As such it provides new clues for the reconstruction of regional history, confirming earlier views that Kastro/Palaia attracted people who left other habitation sites in the area.

EN This article presents a Late Helladic IIIC Early deposit of pottery and small finds deriving from rescue excavations at the Kokotsika plot in Kastro/Palaia, within the modern city of Volos. It is the first systematically published deposit from that site, providing data on stratigraphy, small finds, pottery typology, decoration, fabrics and use-wear patterns, supplemented with detailed statistics. A particular feature of the recovered assemblage is the comparatively high frequency of Handmade Burnished Ware, as well as the presence of Grey Ware, both seen as products of people deriving from the Italian peninsula. The presented deposit provides valuable new data both for the site of Kastro/Palaia, as well as for the region of coastal Thessaly. The revealed remains and stratigraphy might be related to the structures exposed in nearby plots by earlier excavation campaigns of D. Theocharis. The deposit documents most likely a slightly later stage of Late Helladic IIIC Early compared to what is present at the abandonment deposits at Dimini and Pefkakia. As such it provides new clues for the reconstruction of regional history, confirming earlier views that Kastro/Palaia attracted people who left other habitation sites in the area.

EL Το άρθρο παρουσιάζει την κεραμική και τα μικρά ευρήματα ενός αποθέτη της Υστεροελλαδικής ΙΙΙΓ Πρώιμης που εντοπίστηκε σε σωστική ανασκαφή στο οικόπεδο Κοκότσικα στο Κάστρο/Παλαιά, μέσα στη σύγχρονη πόλη του Βόλου. Είναι το πρώτο συστηματικά δημοσιευμένο σύνολο από αυτή τη θέση, παρέχοντας στοιχεία για στρωματογραφία, μικρά ευρήματα, κεραμική τυπολογία και διακόσμηση, κεραμικές ύλες και ίχνη χρήσης-φθοράς, το οποίο συνοδεύεται με λεπτομερή στατιστική ανάλυση. Ένα ιδιαίτερο χαρακτηριστικό του αποκαλυφθέντος συνόλου είναι η συγκριτικά υψηλή συχνότητα χειροποίητης στιλβωμένης κεραμικής, καθώς και η παρουσία γκρίζας κεραμικής, που θεωρούνται και οι δύο ως προϊόντα πληθυσμού με προέλευση την ιταλική χερσόνησο. Ο αποθέτης που παρουσιάζεται παρέχει πολύτιμα νέα δεδομένα τόσο για τη θέση Κάστρο/Παλαιά, όσο και για την περιοχή της παράκτιας Θεσσαλίας. Τα αποκαλυφθέντα κατάλοιπα και η στρωματογραφία θα μπορούσαν να συσχετιστούν με αρχιτεκτονικές δομές που είχαν αποκαλυφθεί σε πλησιόχωρα οικόπεδα κατά τη διάρκεια παλαιότερων ανασκαφικών ερευνών από το Δ. Θεοχάρη. Ο αποθέτης τεκμηριώνεικατά πάσα πιθανότηταμια ελαφρώς μεταγενέστερη φάση της ΥΕ ΙΙΙΓ Πρώιμης σε σύγκριση με αυτή που υπάρχει στον ορίζοντα εγκατάλειψης στο Διμήνι και στα Πευκάκια. Κατά συνέπεια ο υπό μελέτη αποθέτης παρέχει νέα στοιχεία για την ανασύνθεση της τοπικής ιστορίας, καθόσον θεωρείται ότι το Κάστρο/Παλαιά προσείλκυσε πληθυσμό ο οποίος εγκατέλειψε άλλες κατοικημένες θέσεις στην περιοχή.

15.06.2022

53 - 100

10.1017/s0068245422000077

https://www.cambridge.org/core/services/aop-cambridge-core/content/view/S0068245422000077

CC BY (uznanie autorstwa)

otwarte czasopismo

ostateczna wersja opublikowana

15.06.2022

w momencie opublikowania

100