2020

Fontes Archaeologici Posnanienses

Rocznik: 2020 | Tom: 56

artykuł naukowy

polski

PL W kwietniu 2018 roku w Lubinicku, w pobliżu grodziska w Grodziszczu, pow. świebodziński (stan. 1), w trakcie prac po¬przedzających badania geofizyczne odkryto depozyt przedmiotów żelaznych. W skład znaleziska wchodziły dwa sierpy, półkosek, dwa topory i okucie łopaty. Znalezisko to wraz z podobnymi z Moraczewa i Ostrowa koło Mogilna wyznaczają północną granicę występowania gromadnych znalezisk przedmiotów żelaznych z wczesnego średniowiecza na obszarze wschodniego dorzecza Odry. Depozyt nie zawiera przedmiotów mających ściśle określoną chronologię Z tego względu znalezisko możemy datować w szerokich ramach, obejmujących 2. połowę X do 2. połowy XII wieku.

EN In April 2018 in Lubinicko, near the stronghold in Grodziszcze, Świebodzin area (site 1), during the work preceding the geophysical survey, a hoard of iron implements was discovered. The find included two sickles, a scythe, two axes and a shovel fitting. This find, together with similar discoveries in Moraczewo and Ostrowo near Mogilno, mark the northern border of the occur¬rence of hoard of iron artefacts from the early Middle Ages in the eastern basin of the Odra River. The deposit does not contain artefacts with strict chronology. For this reason, the find can be dated in a broad interval, covering the mid-10th to the 12th century.

199 - 213

http://www.old2.muzarp.poznan.pl/dzialalnosc-naukowa/publikacje/wydawnictwa-muzealne/fontes-archaeologici-posnanienses/

70

70