PL Monety z cmentarzyska wczesnośredniowiecznego w Stręgoborzycach, pow. Kraków

2019

Notae Numismaticae - Zapiski Numizmatyczne

Rocznik: 2019 | Tom: XIV

artykuł naukowy

angielski

EN An early medieval burial ground was accidentally discovered in Stręgoborzyce in 2010. During the excavations that were conducted between 2010 and 2017, the whole burial ground was examined, resulting in the discovery of about 180 burials. In all, 27 coins were discovered, one each in 27 different burials. The most recent coin in the assemblage is a Silesian penny of the duke of Racibórz, Mieszko I Tanglefoot (1178?–1202), struck in the 1170s. A 10th- or 11th-century coin from a demolished grave was also uncovered in the burial ground, as were four modern coins with no connection to it. The largest group of coins found at the burial ground in Stręgoborzyce consists of Polish issues (12 coins); the remaining coins were struck in mints in Germany, Bohemia, and Moravia. The burial ground in Stręgoborzyce is unusual – and this is something that needs to be emphasized strongly – not only because of the fact that it has a large group of Polish coins, but also because they make up such a large number in relation to the remaining coins.

PL Cmentarzysko wczesnośredniowieczne w Stręgoborzycach zostało odkryte przypadkowo w 2010 r. W trakcie przeprowadzonych w latach 2010–2017 prac wykopaliskowych zbadano całość cmentarzyska, odkrywając około 180 pochówków. W 27 z nich znaleziono 27 monet wczesnośredniowiecznych. Najmłodszą monetą z tego zespołu jest dolnośląski denar księcia raciborskiego Mieszka I Młodego (1178?–1202), bity w latach 70. XII w. Na terenie cmentarzyska odkryto także jedną X/XI-wieczną monetę pochodzącą ze zniszczonego grobu i cztery niezwiązane z nim numizmaty nowożytne. Wśród znalezionych monet najliczniejszą grupę stanowią emisje polskie (12 egzemplarzy), pozostałe numizmaty były bite w mennicach niemieckich, czeskich i morawskich. Cmentarzysko w Stręgoborzycach, co trzeba podkreślić, zaskakuje nie tylko dużą grupą monet rodzimych (drugi wynik w Polsce), ale także wyjątkowo wysokim stosunkiem liczbowym do pozostałych numizmatów – 12 polskich do 27 obcych.

221 - 242

https://media.mnk.pl/images/upload/o-muzeum/wydawnictwa/Notae/Tom%20XIV/NOTAE_14_09_TUNIA-WO%C5%B9NIAK.pdf

70

70