2018

Rocznik Kaliski

Rocznik: 2018 | Tom: XLIV

artykuł naukowy

polski

EN In connection with the floor replacement in the Church of St. Nicholas in Grodzisko near Pleszew in 2015 archaeological works of a documentary and security na- Prace archeologiczne podczas wymiany podłogi w kościele św. Mikołaja 311 ture were carried out. The research covered the presbytery and the main nave of the church. Due to the brick floor and a crypt in the presbytery, the attention was focused on the main nave. A trench size 3×2 m was located at the eastern foundation wall. They discovered three skeletal burials with traces of wooden coffins on the east-west line. At one of the skeletons, in the area of spine and pelvis there were found brown crosses – the burial equipment – dating back to the turn of the 17th and 18th centuries or the 18th century. Artefacts in the form of French pottery from the period from the 16th to the 18th centuries were also discovered in the burial layer as well as coins crown shillings of John Casimir, a penny of Augustus III issued in 1752–1758, and a denarius of Władysław Jagiełło, which confirms the use of this area in the Middle Ages. Research indicates that the earlier wooden building was probably located in the present church presbytery. On the basis of the obtained material, the discovered fragments of the linear skeleton cemetery indicate that the necropolis could be used from the 17th to the 18th century.

PL W związku z wymianą podłogi w kościele św. Mikołaja w miejscowości Grodzisko koło Pleszewa w 2015 r. przeprowadzono prace archeologiczne o charakterze dokumentacyjno-zabezpieczającym. Badaniami objęto prezbiterium i nawę główną kościoła. Ze względu na obecność ceglanej podłogi oraz krypty w prezbiterium, uwagę skupiono na nawie głównej. Wykop o wym. 3×2 m zlokalizowano przy wschodniej ścianie fundamentowej. Odkryto w nim na poziomie około 40/45 cm trzy pochówki szkieletowe wkopane po linii wschód-zachód ze śladami drewnianych trumien. Przy jednym ze szkieletów, w okolicy kręgosłupa i miednicy natrafiono na brązowe krzyżyki datowane na przełom XVII i XVIII w. lub wiek XVIII, które stanowiły wyposażenie pochówku. W warstwie grzebalnej odkryto także artefakty w postaci fr. ceramiki naczyniowej z okresu od XVI do XVIII w. oraz monety: szelągi koronne Jana Kazimierza, grosz Augusta III emitowany w latach 1752–1758, a także denar Władysława Jagiełły, co potwierdza użytkowanie tego terenu w średniowieczu. Badania wskazują, iż wcześniejsza drewniana budowla prawdopodobnie znajdowała się na terenie dzisiejszego prezbiterium kościoła. Odkryte fragmenty rzędowego cmentarza szkieletowego na podstawie pozyskanego materiału wskazują, iż nekropola mogła być użytkowana od XVII do XVIII w.

303 - 314

https://journals.indexcopernicus.com/search/article?articleId=2094588

1

1